映画『トランスフォーマー』の最後のくだり

非常にかっこよろしいので、何て言ってるんだろうとずっと気になっていたが、ようやく見付けた。


With the All Sperk gone, we cannot return life to our planet.
And fate has yielded its reward, a new world to call home.
We live among its people now, hiding in plain sight, but watching over them in secret,
waiting, protecting.
I have witnessed their capacity for courage.
And though we are worlds apart, like us, there's more to them than meets the eye.
I am Optimus Prime
and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars.
We are here.
We are waiting.

          • -